Сарынҷылар

Янв 7 2017

Аттар (Сибдей Том)

Сӧстерi паза кӧӧ Сибдей Том.
1.
Чарых кӱн алтында пазох тимнеп турлар
Чазағлығ аттарны, кӧлігліг аттарны,
Тигір пӧзиин харап, чуртас чолын санап.
Чыылған чон таптанча, улуғ столны салча,
Ӱлӱкӱн полчатхай, ас-тамах салылғай,
Аймах чон ползын, артых сӧс чайылзын…

(ыр хозымы)
Чуртас хаңаазына чазалчатхан аттар
Чол сығып чӱгӱрӌее — пу чирдең кӧрінмес,
Че аттарны чазаан кізі чӱрее кӧйче:
Ноо ырахха читчең пу аттар?
Че аттарны палғаан кізі чӱрее кӧйче:
Ноо чӱктіг полӌаң ни пу аттар?
2.
Хайдағ даа улуғ той чуртас марии полғай,
Кізілер саназар, чағынын тартынар.
Чазаан адын кӧрер, анынаң махтанар.
Чӱгӱрчең ат полза, сӱрнӱкпеске полғай;
Пазызы пик полза, ойымға сыдасхай.
Кӧлілгені полза, тиңни чорых парғай…

(ыр хозымы)
Чуртас хаңаазына чазалчатхан аттар
Чол сығып чӱгӱрӌее — пу чирдең кӧрінмес,
Че аттарны чазаан кізі чӱрее кӧйче:
Ноо ырахха читчең пу аттар?
Че аттарны палғаан кізі чӱрее кӧйче:
Ноо чӱктіг полӌаң ни пу аттар?
3.
Аазы пар аймах чон азанар, чоохтанар,
Аар чӱктенгені чох тӱрчедең толынар,
Чуртас чорығында артынӌаа хай парчаң…
Чуртас хаңаазы сағам пик полар,
Сайбалбин парӌаа — иптіг чорых-чолдаң,
Артых ӱлӱс тартчаа — ӱгреткеннең полар…

Аттар

Сибдей Том.

By sarynzhy • Сарыннар сӧстерi, Сибдей Том, Сибдей Том, Сибдей Том •

Янв 7 2017

Кӱргеннер (Сибдей Том)

Сӧстерi паза кӧӧ Сибдей Томни

Пурунғы чылларның ирткені —
Ибімнің ізік хыринда:
Кӱргеннер, кӱргеннер кӱргеннер…
Тіріг хан хаҷан-да ізиинең !

Матырлар суулаан пиглерге:
«Пістің чолыбыс – Тигір тӧстерінҷе !
Ниме кирек пос кізілерге ?!
Хылыс хурчан ыырҷыны чаалирға !…»

Че история нымах нимес…
Чуртас чолына соған тӱзер.
Албаннаң на тōлен полбас,
Тис чӧріп чӱрек тее ӧлер.

Пурунғы чылларның ирткені —
Илбек Чазы чирлерін харабыс:
Кӱргеннер, кӱргеннер кӱргеннер…
Піс тее олар чолын пазарбыс.

Че… хайда ни пурунғы хыйғалар ?
Хайда кӧй халған пічіктері ?
Матырлар чӧрген чоллары —
Кӱргеннер, кӱргеннер, кӱргеннер…

Чоным амды хара пас,
Кӱргеннернің ундуп хыйғазын,
Обаа тас – олаңай ла тас !
Кірӧстерге ле чōрче чағын.

Кӱргеннер.

Сибдей Том.

By sarynzhy • Сарыннар сӧстерi, Сибдей Том, Сибдей Том, Сибдей Том •

Янв 7 2017

Тегiлек туйғахтығ ат чортчатса (С.Бурнаков)

Сӧстерi С.Бурнаковти, кӧӧ чонни.

Тегiлек туйғахтығ ат чортчатса,
Тибiреп халар ба хара чир?
Тиксi дее чоным сарнасса
Сарнабох пирер Бурнаков.

Халбах туйғахтығ ат чорчатса,
Хахтал халар ба хара чир?
Халых таа чоным кӧглессе
Кӧглебӧк пирер Бурнаков.

(пасталча 1:52 минутадаң)

By sarynzhy • Бурнаков С., Бурнаков С., Сарыннар сӧстерi, Тахпах •

Янв 7 2017

Тӧӧ тайғаның хара суғлары (М.Кильчичаков).

Сӧстерi М.Кильчичаковти, кӧӧ чонни.

Тӧӧ тайғаның хара суғлары
Тӧӧ суға чидiп, хозылып аххай.
Тӧреен чирiмнiң оол-хыстары
Пай чуртасты чазап турзын.

Ах тасхылның хара суғлары
Ағбанға чидiп, хозылып аххай.
Абахай чирiмнiң кӱлӱк чииттерi
Артых чуртасты чазап турзын.

By sarynzhy • Бурнаков С., Кильчичаков М., Сарыннар сӧстерi, Тахпах •

Янв 7 2017

Икчелiп ӧскен хазыңнарыма (М.Кильчичаков)

Сӧстерi М.Кильчичаковти, кӧӧ чонни.

Икчелiп ӧскен хазыңнарыма
Iрiмҷiк хылы iлiлбеен полза.
Иптiг чӱректiг илнiң чоныма
Истiг сағыстар кiргенӧк полза.

Чайхалып ӧскен хазыңнарыма
Чабал хурт-хоостар чапсынмаан полза.
Чамас чӱректiг минiң чоныма
Чахсы сағыстар кiргенӧк полза.

By sarynzhy • Идимешева Н.С., Кильчичаков М., Сарыннар сӧстерi, Сарынҷылар, Тахпах •

Янв 7 2017

Чарых кименең, ой, кискенҷе (Е.Тыгдымаева.)

Сӧстерi Е.Тыгдымаевани, кӧӧ чонни

Чарых кименең, ой, кискенҷе
Чарның хоостыра пас чӧрбес пе.
Чабал оолларға, ой, парғанҷа,
Чалғыс таа ползам пас чӧрбес пе.

Хомай кименең, ой, кискенҷе
Ходыстаң хостыра пас чӧрбес пе.
Хомай ооларға, ой, парғанҷа.
Хара чалғызаан пас чӧрбес пе.

By sarynzhy • Идимешева Н.С., Сарыннар сӧстерi, Тахпах, Тыгдымаева Е. •

Янв 5 2017

Чайааным-худайым (Сӧс, кӧг ээзi пiлдiзi чох) — Толдырча Сибдей Том.

Сӧстер ээзi пiлдiзi чох, кӧӧ пiлдiзi чох. Тiлбестег Сибдей Томни.
Чайааным-худайым
1.
Чуртазымны чайап пирдің,
Чанымны чабырбадың,
Чалғызымны частыхтырбин
Позыңа син тартынғазың.

(ыр хозымы)
Мӧгі чуртаста адалғаным,
Синінең чарыхха салылғаным,
Кӱнде чӧрер, хараа полар,
Чайааным, Худайым минің…
2.
Пос холыңнаң син турғызып,
Хынызыңнаң аластаазың;
Сын чолыңӌа мині ызып,
Харасхыда тастатпаазың…

(ыр хозымы)
Мӧгі чуртаста адалғаным,
Синінең чарыхха салылғаным,
Кӱнде чӧрер, хараа полар,
Чайааным, Худайым минің…
3.
Хаӌан полза тузы читсе
Чолыңӌа мин айланарбын,
Тынам полза, тыным халза,
Сағаа пазох нандырарбын…

(ыр хозымы)
Мӧгі чуртаста адалғаным,
Синінең чарыхха салылғаным,
Кӱнде чӧрер, хараа полар,
Чайааным, Худайым минің…